ти - Катаев, аллюзии на рассказы которого встречаются в дальнейшем.
... из жизни потельработников... То есть сотрудников предприятий и
учреждений Народного комиссариата почт и телеграфа - Наркомпочтеля или
Наркомпотеля.
... сраженный пулей фашиста, все же доставляет письмо по адресу... В
СССР нет фашистов, а за границей нет Гаврил... фашист переодетый... на-
пишите нам лучше о радиостанции... Наиболее вероятный адресат этой паро-
дии - Маяковский. В феврале 1926 года прессой широко обсуждалось совер-
шенное группой неизвестных нападение на купе поезда "Москва-Рига", где
везли дипломатическую почту. В перестрелке с налетчиками погиб дипкурьер
Т. И. Нетте, которому Маяковский посвятил стихотворение "Товарищу Нетте,
пароходу и человеку", опубликованное полгода спустя. Кстати, "о радиос-
танции" Маяковский тоже написал: стихотворение "Радио-агитатор" опубли-
ковано в 1925 году.
... самого Энтиха... Шуточный намек на "авантюрно-героические" балла-
ды Н. С. Тихонова (1896-1979): Энтих- "Н. Тих".
... "О хлебе, качестве продукции и о любимой"... Заглавие пародийно
воспроизводит легко опознаваемую читателями структуру "агиток" Маяковс-
кого: "О "фиасках", "апогеях" и других неведомых вещах", "Стихотворение
о Мясницкой, о бабе и о всероссийском масштабе" и т. п. Кстати, в июне
1927 года начался выпуск собрания сочинений Маяковского, но вскоре он
стал объектом довольно жесткой критики. Поводом была позже признанная
хрестоматийно-советской, юбилейная "октябрьская" поэма - "Хорошо!". В
1927 году Маяковский читал ее с эстрады, печатал фрагментами в периоди-
ке, затем выпустил отдельным изданием. Описывая первое десятилетие со-
ветской истории, он традиционно упоминал Троцкого и других оппозиционе-
ров среди вождей октябрьского восстания, уверял читателей, что партия
едина и призывал готовиться к грядущим боям в "Европах и Азиях", то есть
скорой "мировой революции". В общем, не уследив за перипетиями партийной
борьбы, сделал все, от чего официальные идеологи рекомендовали воздер-
жаться, высказался по-троцкистски. Неудача была скандальной, и скан-
дальность усугублялась спецификой литературной репутации Маяковского,
некогда слывшего нонконформистом, мятежником, буяном, но вот уже Десять
лет как ставшего образцово лояльным и требовавшего признания за собой
статуса советского классика, непогрешимого в области истолкования пар-
тийной политики. Возможно, по этим причинам Маяковский - его стихи, би-
ография - едва ли не главный объект иронического осмысления в обзоре
"литературно-театральной Москвы" Ильфа и Петрова, о чем уже упоминалось
во вступительной статье.
... посвящалась загадочной Хине Члек... Вероятно, шутка строится на
созвучии сочетаний "Хина Члек" и "Лил(и)я Брик". Л. Ю. Брик (1891-1978)
были посвящены многие стихи Маяковского, хотя не исключено, что были и
другие адресаты (например, Е. Ю. Хин (1905-1969), журналистка, близкая
знакомая поэта). Характерно, что имя "Хина" созвучно не только названию
популярного лекарства от малярии ("любовная лихорадка" - распространен-
ная метафора), но и названию краски для волос - "хна", ведь Брик была
рыжей, о чем писал Маяковский, например, в многократно публиковавшейся
поэме "Флейта-позвоночник": "Тебя пою, / накрашенную, / рыжую...". В фа-
милии "Члек" угадывается еще и намек на аббревиатуру "ЧК": дружба Мая-
ковского с высокопоставленными сотрудниками ВЧК-ОГПУ и возможность сот-
рудничества Брик с этими организациями постоянно обсуждались в литера-
турных кругах. О ее муже О. М. Брике (1888-1945), некогда работавшем в
ВЧК, даже ходила злая и не вполне соответствовавшая действительности
эпиграмма, обычно приписываемая С. А. Есенину: "Вы думаете, кто такой
Ося Брик? / Исследователь русского языка? / А на самом-то деле он шпик /
И следователь ВЧК". Весьма важно, что "Лиля и Ося", как называл их Мая-
ковский, - персонажи уже упоминавшейся автобиографичесой "октябрьской
поэмы". К теме отношений Маяковского и Бриков авторы романа еще не раз
вернутся - это шутки, предназначенные "для своих", узкого круга профес-
сиональных литераторов.
... Пушкин писал турецкие стихи и никогда не был в Турции... Эрзерум
находится в Тульской губернии... Пушкин писал по материалам. Он прочел
историю пугачевского бунта... Во время русско-турецкой войны 1828-1829
годов А. С. Пушкин, сопровождая русские войска, побывал во взятом штур-
мом турецком городе Эрзеруме, несколько стихотворений тематически связа-
ны с этой войной, однако определение "турецкие" по отношению к ним -
свидетельство невежественности Ляписа. По той же причине Ляпис убежден,
что словосочетание "История пугачевского бунта" - не заглавие пушкинско-
го историографического сочинения, а название комплекса архивных материа-
лов.
... в стихотворении "Скачки на приз Буденного" жокей... затягивает на
лошади супонь и после этого садится на облучок... мне про скачки все
рассказал Энтих... В 1927 году вышел сборник рассказов Н. С. Тихонова -
Энтиха - "Военные кони". Автор в годы мировой войны служил в конном пол-
ку, писал и рассказывал о том неоднократно, благодаря чему слыл лихим
наездником, рубакой и вообще знатоком кавалерии. Однако подобного рода
репутацией он пользовался преимущественно среди не воевавших коллег-ли-
тераторов, на что и намекают авторы романа.
... на стене висела большая газетная вырезка, обведенная траурной
каймой... Во многих редакциях было принято вывешивать на стенах или
стендах обведенные черной рамкой статьи, авторы которых допускали ошиб-
ки, наподобие тех, что свойственны Ляпису. Например, в "Гудке", где ра-
ботали авторы романа, для таких ляпсусов предназначался специальный
стенд, именуемый сотрудниками "Сопли и вопли".
... очерк в "Капитанском мостике"... первый опыт в прозе... "Волны
перекатывались через мол... домкратом"... Описание афер Ляписа-Трубецко-
го в редакциях ведомственных журналов и приведенная Персицким цитата -
аллюзия на рассказ В. П. Катаева "Ниагаров-журналист" (из цикла "Мой
друг Ниагаров"), опубликованный журналом "Крокодил" в №32 за 1924 год.
Герой рассказа - невежественный, однако не лишенный чувства юмора лит-
халтурщик - наскоро диктует редакционным машинисткам фельетоны о мы-
тарствах не получивших спецодежды моряков, химиков и железнодорожников:
"старого железнодорожного волка" по имени Митрий, "старого химического
волка Мити" и "старого морского волка", разумеется, Митьки. К ляписовс-
кому "опыту в прозе" наиболее близок ниагаровский опус "из жизни моря-
ков", предложенный газете "Лево на борт": "Митька стоял на вахте. Вахта
была в общем паршивенькая, однако, выкрашенная свежей масляной краской,
она производила приятное впечатление. Мертвая зыбь свистела в снастях
среднего компаса. Большой красивый румб блистал на солнце медными частя-
ми. Митька, этот старый морской волк, поковырял бушпритом в зубах" и т.
п. Кстати, в газете "Лево на борт" и журнале "Капитанский мостик" чита-