Двенадцать стульев. Илья Ильф, Евгений Петров

Прикольные картинки
Анимированные GIF-ки
Похабные
Компьютерные
Чернуха !
Эротические
Автомобильные
Новогодние
Спортивные
Запрещённые
Пошлые комиксы
Бивис и Батхед
Садистские стишки
Пошлые загадки
Юмористические рассказы




    ществовавших организаций, ставя их в ряд с вымышленными.
    ... школьного совета "Мастерской циркового эксперимента"... Вероятно,
    контаминация таких названий, как Мастерская циркового искусства, Госу-
    дарственные экспериментальные театральные мастерские и т. п. В данном
    случае обыгрывается склонность тогдашних режиссеров-модернистов к цирко-
    вым эффектам.
    ... "ФОРТИНБРАСА при УМСЛОПОГАСЕ"... В названии организации, явно па-
    родирующем неудобопроизносимые советские аббревиатуры, соединены имена
    двух литературных героев: хрестоматийно известного норвежского принца из
    трагедии У. Шекспира "Гамлет, принц датский" и зулусского воина из рома-
    на Р. Г. Хаггарда "Аллен Квотермейн".
    ... Московское отделение Ленинградского общества драматических писа-
    телей и оперных композиторов... Возможно, шутка. Общество русских драма-
    тических писателей и оперных композиторов было создано в 1870 году в
    Москве по инициативе А. Н. Островского - для защиты авторских прав дра-
    матургов и композиторов, затем - уже в начале XX века - оно разделилось
    на московскую и петербургскую организации: Московское общество драмати-
    ческих писателей и композиторов и петербургский Драмсоюз. В советский
    период реорганизовано в Московское и Ленинградское общества драматичес-
    ких писателей и композиторов. Оба союза объединены в 1925 году во Все-
    российское общество драматических писателей и композиторов, переимено-
    ванное вскоре в Союз драматических и музыкальных писателей.
    ... в Таганской тюрьме в 1922 году, когда и сам сидел там... Очеред-
    ное, причем уже прямое указание на криминальное прошлое Бендера.
    ... кружках Эсмарха... - стеклянная, фаянсовая или металлическая
    кружка, емкостью 1-3 литра, с гибкой резиновой отводной трубкой длиною
    до 2 метров, используется для клизм и спринцеваний. Изобрел это приспо-
    собление немецкий медик Ф. А. Эсмарх (1823-1908).
    ... привыкшего к классической интерпретации "Женитьбы"... Автор спек-
    такля - Ник. Сестрин... монтера Мечникова... Описывая "Театр Колумба",
    то есть театр первооткрывателей, авторы романа создали обобщенную паро-
    дию на многочисленные авангардистские постановки, характерные для 1920-х
    годов. Однако главным объектом иронии были работы В. Э. Мейерхольда. В
    частности, на исходе 1926 года он поставил комедию Н. В. Гоголя "Реви-
    зор", что вызвало ожесточенную полемику в тогдашней периодике: противни-
    ки инкриминировали Мейерхольду злонамеренное искажение классики, едва ли
    не глумление над гоголевским текстом, защитники же режиссера настаивали
    на том, что именно он сумел "приблизить классику к современности". Инте-
    рес к спектаклю был настолько силен, что в 1927 году в Москве вышел
    сборник критических статей "Гоголь и Мейерхольд", куда, кстати, вошла
    апологетическая работа А. Белого. На Мейерхольда указывает и театральная
    терминология, присущая его школе: "автор спектакля", "вещественное
    оформление". К мейерхольдовским сценическим приемам отсылает также биб-
    лейская аллюзия - "им. Валтасара": огненные слова, возникшие на стене
    дворца библейского царя, сопоставлены со светящимися экранами, куда про-
    ецировались названия частей спектакля или соответствующие лозунги. Да и
    сочетание "Ник. Сестрин" явно образовано по образцу "Вс. Мейерхольд", то
    есть с частичным раскрытием инициала, как обыкновенно было на его афи-
    шах. Прочие же фамилии, равным образом названия учреждений, производят
    комический эффект в силу "внутренней формы" и благодаря неожиданным ли-
    тературным или историческим ассоциациям. Так, сочетание "стихи М. Шерше-
    ляфамова" напоминает и о французской поговорке "cherchez la femme" (фр.
    ищите женщину), и о скандально известном поэте-имажинисте В. Г. Шершене-
    виче, дружившем с Мейерхольдом, "литмонтаж И. Антиохийского" - о городе
    Антиохии, привычно ассоциируемом с событиями Священной истории, далее -
    по контрасту - следует "X. Иванов", намек на распространенную скабрезную
    шутку, непристойное именование ничем не интересного незнакомца, в фами-
    лии "Симбиевич-Синдиевич" обыграно созвучие терминов "симбиоз" и "синди-
    кат", почему инициалы тут вообще не понадобились, зато имя и фамилия из-
    готовителя париков приведены полностью - "Фома Кочура", именно так звали
    знаменитого террориста, бывшего столяра, совершившего в 1902 году поку-
    шение на харьковского губернатора, ну а "монтеру Мечникову" достался од-
    нофамилец мирный - биолог И. И. Мечников, нобелевский лауреат 1908 года,
    и т. п.
    ... отпечатана в школе ФЗУ КРУЛТ... Вероятно, здесь пародируются та-
    кие аббревиатуры, как ГВЫРМ, то есть Государственные высшие режиссерские
    мастерские - учебное заведение, организованное Мейерхольдом, и ФЭКС,
    Фабрика эксцентрического актера - кино-театральная постановочная группа,
    также создававшаяся под влиянием мейерхольдовских идей. Соответственно,
    при фабрике и мастерских (если рассматривать термины в их привычном зна-
    чении) вполне может существовать фабрично-заводское училище - ФЗУ.
    ... мастерских ВОГОПАСА... Литературная аллюзия: в рассказе А. Т.
    Аверченко "Городовой Сапогов" заглавный персонаж заказывает визитную
    карточку и, читая на литографском камне "зеркально" изображенную свою
    фамилию - "вогопас", возмущается, видя в том злую насмешку.
    ... Госмедторг... То есть акционерное общество производства и торгов-
    ли химико-фармацевтическими препаратами и медицинским имуществом - "Гос-
    медторгпром". У общества был свой магазин на улице Петровка.
    ... и на термометрах играете?.. Аллюзия на опубликованную в июльском
    номере журнала "30 дней" за 1927 год шуточную афишу одесского Дома вра-
    ча, где сообщалось, что "ансамбль врачей-исполнителей" будет играть
    фокстроты на кружках Эсмарха, стетоскопах, а также скальпелях, пинцетах
    и т. п.

    Часть третья

    Глава XXXIV. Волшебная ночь на Волге

    ... Грузчики вонзали железные когти... Имеются в виду специальные
    серпообразные крючья на веревках, облегчающие подъем груза и перенос его
    на спине, благодаря которым грузчики и получили прозвище "крючники".
    ... на Кремлевском "элеваторе" поднялся в город... Нижний Новгород
    естественным образом делился на две неравные части: та, что территори-
    ально больше, где был возведен Нижегородский Кремль (его строительство
    завершилось в XVI веке), располагалась на горах - высоком берегу Волги,
    а нижняя - по нижним набережным, обе части соединялись двумя подъемника-
    ми - элеваторами - Кремлевским и Похвалинским.
    ... о радиолаборатории Бонч-Бруевича... М. А. Бонч-Бруевич
    (1888-1940) - один из первых русских радиотехников, основатель отечест-
    венной радиоламповой промышленности, под руководством которого проекти-
    ровалась и в 1922 году была построена в Москве первая мощная радиовеща-

    Страница 153 из 157 Следующая страница

Анекдоты
Избранные
Чернуха!
Эротические
Про голубых
Про Вовочку
Про наркоманов
Про Новых Русских
Армейские
Медицинские
Компьютерные
Про чукчу
Про евреев
Про Чапаева
Про Штирлица
Про студентов
Маразмы
Армейские
Эротические
Детские
Компьютерные
С пейджера
Обои для рабочего стола
(Wallpapers)
Девушки
Бритни Спирс
Властелин колец
Matrix
Звёздные войны
Автомобили
Животные
Авиация
Мистические
Космос


© prikol.pp.ru   Prod. Ltd. Inc., 2001-2024, Russia. Contact us.
Online since 2001-11-19. Today 29 March 2024. English version.
При использовании материалов с сайта, ссылка на prikol.pp.ru обязательна!