Марло.-- Бишемское аббатство.-- Медменхамские монахи.--
Монморанси замышляет убийство старого кота.-- В конце концов он
решает подарить ему жизнь.-- Позорное поведение фокстерьера в
универсальном магазине.-- Наше отбытие из Марло.--
Величественная процессия.-- Паровой катер; полезные советы, как
помешать и досадить ему.-- Мы отказываемся выпить реку.--
Смирная собака.-- Загадочное исчезновение Гарриса и пудинга.
Мapлo, по-моему, одно из самых приятных мест на Темзе. Это
оживленный, кипучий городишко; в целом он, правда, не очень
живописен, но все же в нем можно найти немало занятных уголков
и местечек. Они все еще существуют, эти сохранившиеся устои
полуразрушенного моста времени, по которому воображение
возвращает нас к тем далеким дням, когда поместье Марло было
владением саксонца Эльгара, задолго до того, как Вильгельм
Завоеватель захватил его и подарил королеве Матильде, и задолго
до того, как оно перешло в руки сперва графов Уориков, а
позднее -- хитроумного лорда Пэджета, советника четырех
сменявших друг друга королей.
Если вы любите после плавания в лодке погулять по берегу,
то найдете, что и окрестности города привлекательны, а река на
диво хороша. Ближе к Кукэму, за Куэррийским лесом и лугами,
раскинулся чудесный плес. Милый старый Куэррийскин лес, как
узки и круты твои заросшие тропинки, как причудливы поляны! Как
долго хранится в памяти твой аромат, и как напоминает он нам о
летних солнечных днях! Как ласково улыбаются нам призраки
прошлого из глубины твоих тенистых прогалин! Как нежно звучат
голоса былого в шепоте листвы!
От Марло до Соннинга местность еще красивее. На правом
берегу, в полумиле от Марлоуского моста, стоит огромное древнее
Бишемское аббатство, где некогда гулко отражались от каменных
стен возгласы рыцарей-храмовников, где нашла приют Анна
Клевская, а позднее--королева Елизавета. История Бишемского
аббатства богата мелодраматическими эпизодами. В нем есть
спальня, обитая гобеленами, и потайная комната, глубоко
запрятанная в толстых стенах. Призрак леди Холли, которая до
смерти засекла своего маленького сына, все еще бродит по ночам,
пытаясь смыть кровь со своих призрачных рук в столь же
призрачной чаше.
Здесь покоится Уорик, "делатель королей", которого теперь
уже не тревожат суетные заботы о земном могуществе и земных
коронах, а также Солсбери, сыгравший немаловажную роль в битве
при Пуатье. Вблизи от аббатства, чуть правее, на берегу стоит
Бишемская церковь, и если существуют на свете могилы,
заслуживающие внимания,--это могилы и надгробия Бишемской
церкви; Шелли, который жил в Марло (вы и сейчас можете
осмотреть его дом на Уэст-стрит), катался в лодке под
бишемскими буками и сочинил здесь "Восстание ислама".
Чуть подальше, у Харлийской плотины, я мог бы, вероятно,
жить целый месяц, впивая прелесть окружающего пейзажа, но и
этого было бы недостаточно. В пяти минутах ходьбы от шлюза
расположен городок Харли -- одно из древнейших поселений на
Темзе. Он существует здесь "со времен короля Сэберта и короля
Оффы", как выражались в те далекие дни. Сразу же за плотиной
(вверх по течению) начинается Датское Поле, где однажды во
время похода на Глойтершир разбили свой лагерь наступающие
датчане, а еще дальше, в чудесной излучине, приютилось то, что
осталось от Медменхэмского аббатства.
Знаменитых медменхэмских монахов называли обычно монахами
"Ордена Геенны Огненной"; пресловутый Уилкс был членом этого
братства. Их девиз гласил: "Делай что хочешь!"--изречение,
которое до сих пор красуется над полуразрушенными воротами
аббатства. А раньше, за много лет до того, как эта компания
отнюдь не благочестивых шутников основала свое так называемое
"аббатство", тут стоял монастырь, отличавшийся более строгими
нравами и монахи, которые жили в нем, были совсем не похожи на
бражников, занявших их место пятьсот лет спустя.
Монахи-цистерцианцы, аббатство которых стояло на этом
месте в тринадцатом веке, носили, вместо обычной одежды, грубую
рясу с клобуком и не ели ни мяса, ни рыбы, ни яиц. Они спали на
соломе и служили ночную мессу. Дни свои они проводили в труде,
чтении и молитвах. Гробовое безмолвие окутывало их жизнь, так
как все они давали обет молчания.
Мрачную жизнь вело это мрачное братство в благословенном
уголке, который бог сотворил таким веселым и радостным! Как
странно, что голос Природы, звучавший в нежном напеве водяных
струй, в шепоте прибрежной травы и в музыке ветерка, не научил
их более мудро относиться к жизни. Они жили здесь в молчании,
день за днем прислушиваясь, не раздастся ли голос с небес;
текли медлительные дни и торжественные ночи, этот голос взывал
к ним на тысячу ладов, но они его не слышали.
От Медменхэма до живописного Хэмблдонского шлюза Темза
полна тихой прелести, но за Гринлендсом и до самого Хенли она
уныла и неинтересна. В скучном Гринлендсе обычно проводит лето
владелец киоска, где я покупаю газеты,-- спокойный, скромный
пожилой джентльмен, искусный гребец, которого нередко можно
встретить в этих местах катающимся в лодке или сердечно
беседующим с каким-нибудь престарелым сторожем при шлюзе.
В понедельник утром, в Марло, мы встали довольно рано и
Страница 51 из 77
Следующая страница