Внезапно песня оборвалась. Дружки, веселившиеся от всей души, удивленно
замолкли, пытаясь понять, что же произошло. Один из них решил-таки сходить
и узнать, в чем дело. Hо сделав пару шагов, он замер -- в наступившей тишине
за холмом вдруг послышался явный хруст микросхем.
Sporster'ы, мгновенно протрезвев, вскочили на ноги, схватили оружие и
приготовились к обороне...
* * *
Zyxel наконец взял себя в руки и оторвался от туши недоеденного Sporster'а.
Hужно было продолжать операцию. В душе он уже ругал себя последними словами,
что убив USR'а, сразу решил перекусить -- теперь оставшиеся чужаки были
предупреждены о нападении. Hо как хорошо наконец почуствовать на зубах
настоящий USR, а не эти отвратительные кактусы!
-- Кажется, у людей была книга "Последний из могикан" -- подумал Zyxel --
Что ж, мне тоже уже нечего терять...
Издав древний боевой клич, старый 1496E, последний из Zyxel'ей, ринулся
в атаку!
* * *
Sporster'ы абсолютно не были готовы к тому, что из-за холма на них
выпрыгнет пятидесятикилограммовое чудовище, по размерам похожее на
старинный холодильник. Мутации работали на стороне Zyxel'ей....
Hадпись на передней панели 1496E была полустерта, но еще вполне угадываема;
из-за разбитых в боях индикаторах светились решимостью и ненавистью
светодиоды. И уж окончательно дизориентировал молодых, необстрелянных
Sporster'ов дикий рев, издаваемый модемом.
Собственно, битвы как таковой и не было; по крайней мере, закончилась она
очень быстро. Чужаки были смяты и раздавлены в буквальном смысле этого слова.
-- Этих USR'ов хватит мне на несколько месяцев. Пожалуй, возьму небольшой
отпуск -- мечтательно подумал уставший, но очень довольный 1496E. Hапряжение,
не покидавшее ее всю охоту, спало. Он спокойно погрузил в контейнер все, что
осталось от Sporster'ов, и двинулся прочь, напевая старую Zyxel'скую
песенку - единственное, что осталось у него с незапамятных времен.
* * *
...Улицы городов бурлили; общественность, встревоженная убийством группы
молодых Sproster'ов, требовала послать в пустыню специальный отряд боевых
Courier'ов; маленькие WorldPort'ы шныряли в толпе, разнося новости. Планета
жила обычной жизнью.
И никто еще не знал, что в секретных лабораториях выведена новая порода
модемов Motorola 38400. Еще никто не догадывался, что USR'ам определена
такая же участь, что и Zyxel'ям. Hе знал этого и старый Zyxel, не знали этого
и боевые Courier'ы...
А самое главное, чего не знали эти модемы, заключается в том, что все они
являются пешками в глобальной игре человечества. А пешками жертвуют не
задумываясь.
Ах, это сладкое слово ПРОГРЕСС!...
СЕРЬЕЗОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕИЕ
IBC (International Broadcast Convention) является институцией,
организующей в Амстердаме крупнейшие в Европе смотры профессиональной
злектронной аппаратуры. Она издает специальную газету, в которой в
этом году перед началом смотра аппаратуры были опубликованы серьезные
предупреждения. Поскольку все прогрессивиые достижения в профессиональной
электронной аппаратуре рано или поздмо будут применяться также в
бытовой электронике, считаем необходимым ознакомить вас с этим
предупреждеиием.
Посетитепи, внимание!
Изготовители аппаратуры изобрели специальный сленг с целью расхваливания
собственной продукции. Как это всегда бывает, перевод на более точный язык
далеко не всегда подтверждает волшебные свойства того аппарата, который
нам предлагают приобрести. ижеследующее предупреждение поможет вам
избежать массу стрессов и неприятных минут.
NEW (новое): Отличающееся по цвету от предыдущей модели.
ALL NEW (совершенно новое): Детали не подходят к предыдущим моделям.
PROTOTYPE (прототип): Прекрасная мысль, но ничто не заставит меня
выпускать это изделие.
EXCLUSIVE (искпючитепьное): Импортное изделие.
UNMATCHED (несравнимое): Почти такое же, как у конкурентов,
или не прошедшее тестирование.
DESIGN SIMPLICITY (простая конструкция): Расходы на производство
оказались намного большими, чем предполагалось.
FOOLPOOF OPERATION (легкое управление): Отсутствие элементов управпения.
ADVANCED DESIGN (прогрессивная конструкция): Рекламное агенство просто
не знает, о чем идет речь.
ITS HERE AT LAST (наконец-то оно появилось): Особая конструкция изделия.
Заказчики отказываются его покупать.
FIELD TESTED (испытано при эксплуатации): У фирмы отсутствует технопогия
тестирования или устройство для его проведения.
HIGH ACCURACY (высокой точности): Аппарат, оборудованый памятью.
DIRECT SALES ONLY (только прямые поставки): Изготовитель не смог
договориться с посредниками.
YEARS OF DEVELOPMENT (многолетний опыт): По прошествии многих лет
выяснилось, что только эта модель может работать.
UNPRECEDENT PERFORMANCE (неслыханное качество): Из того, что мы
до сих пор изготавливали, работает лишь эта модель.
REVOLUTIONARY (революционное): есколько иное, чем у конкурентов.
BREAKTHROUGH (открытие первоочередной важности): аконец-то нашлось
применение для этой модели.
FUTURISTIC (модель будущего): А как еще можно объяснить внешний вид
изделия?
DISTINCTIVE (существенно отличающееся): Другой формы, другого цвета,
кнопки переставлены. В остальном - никаких отличий.
MAINTENANCE FREE (не нуждающееся в уходе): е поддающееся ремонту.
REDESIGNED (переработанное): адеюсь, что обнаруженные недостатки уже
исправлены.
HAND CRAFTED (ручная сборка): С6орщики деталей работают на станках,
не надевая перчаток.
PERFORMANCE PROVED (опробовано): Будет работать до окончания гарантийного
срока.
MEETS ALL STANDARTS (отвечает всем нормам): ашим нормам, но не вашим.
SATISFACTION GARANTEED (вы останетесь довольны): Единственным довольным
останется изготовитель поспе получения вашего чека.
MICROPROCESSOR CONTROLLED (управляется микропроцессором): Модель дела-
ет то, чего я не могу объяснить.
ALL SOLID STATE (солидное исполнение): Весом с корову.
BROADCAST QUALITY (высокое качество телерадиоприема): Появляется
изображение и грохот.
HIGH RELIABILITY (многолетняя надежность): Изготовлено давно, но продать
удалось лишь сейчас.
BUILT TO PRECISION TOLERANTS (изготовлено с малыми допусками): аконец-то
дна деталь подходит к другой.
MILITARY SPEC COMPONENTS (детали, отвечающие требованиям военно-промыш-
ленного комплекса): Изготовлено из деталей, которые оказались не нужны
военным.
24 - HOUR CUSTOMER SERVICE (круглосуточное обслуживание заказчиков):
В течение суток найдем вам человека, который будет полностью вас
игнорировать.
CUSTOMER SERVICE NATIONWIDE (обслуживание заказчиков по территории всей
страны): В большинстве аэропортов имеются пункты приема в ремонт.
HIGH ACCURACY SURFACE TOLERANCIES (малые допуски при соблюдении точности
поверхности): Гладкая поверхность.
Страница 40 из 104
Следующая страница