характеры были схожи: оба веселые, неунывающие, только Строн, как понял
Фолко, умел смотреть и видеть глубже, чем Маленький гном, что впрочем было и
понятно, ведь Малыш был близорук, в чем впрочем, упорно не сознавался.
К морийцам Глумлину и Дурину, Фолко присматривался дольше других, ведь
они лучше других должны были знать, где находятся кладовые и денежные
хранилища Морийского банка и расспрашивал их больше других. Однако они мало
что могли, или же хотели рассказать о себе. Они покинули Казад - Дум задолго
до пугающих событий, поскольку не вернули взятые в банке кредиты. Но зато
они хорошо помнили схему расположения морийских чертогов и особенно той их
части, где располагались публичные дома. Как-то ночью, хоббиту удалось
сныкать у Дурина один подобный справочник, в котором были перечислены все
адреса злачных мест Мории. Но самое главное, они умели ориентироваться в
темноте, поскольку уходя, на всякий случай припрятали парочку приборов
ночного видения. В целом же, Глумлин открывал рот только для того, чтобы
сказать какую-нибудь гадость, сплюнуть или поесть. Дурин же не уставал
вздыхать о тех временах, когда каждый гном, назло эльфам, у которых кроме
неземной красоты, за душой ничего не было, мог позволить себе иметь
любовницу в каждом городе и деревушке, невзирая на расу и животное
происхождение. По его словам, когда-то, давным-давно, эльфы Остранны
(Приморийской автономной территории) вместе с гномами жили в дружбе и
добывали секреты мастерства в обработке металлов и драгоценных камней,
искусно выкраденных из Патентного бюро Мордора во время Великой Эльфийской
Социалистической Революции Первой Эпохи. По его глазам можно было сделать
вывод, что Дурин готов отдать жизнь (чужую) за то чтобы вернуть старые
времена. Нечего и говорить, что хоббит отнесся к нему с наибольшим уважением
и опаской, как и любой здравомыслящий человек к поклонникам идей коммунизма.
Нечего и говорить, что оба морийца превосходно владели оружием и были очень
опасны в бою, как для врагов, так и для находящихся рядом друзей.
Гномы рассказывали жадно слушавшему их хоббиту много интересного; после
долгого пути с ними Фолко, наверное, знал об этом народе больше чем
кто-нибудь из живых или живших хоббитов, больше даже, чем Нечестный Билл -
Бо, - во время его странствий спутники с ним особенно не забалтывались,
поскольку почти каждый вечер били его за очередную пакость, до которых
прославленный Билл - Бо был великий мастер.
Фолко старался записывать почти все, что слышал, но особенно ему
запомнились две истории. Одну, чуть ли не в первый день ему рассказал Вьярд,
который попросил Малыша понести поклажу пока он, Вьярд сходит в кустики, а
сам забрался в фургон к хоббиту и под стук колес начал свой рассказ.
Было это в те времена, когда эльфы и гномы впервые встретились друг с
другом и страшно удивились тому, что есть в мире такие уродливые существа.
Один из сподвижников великого Дьюрина, некий Трор влюбился в эльфийскую
красавицу Галадраль и, желая сделать ей дорогой подарок, стал копить золото
и мифрил. Однако тогда еще было далеко до великой славы Мории, ее копей,
богатых мифрилом, и для того, чтобы скопить много мифрила, приходилось либо
добывать его с утра до ночи, промывая руду, без перерыва на обед, либо
грабить на больших дорогах близ приисков. Трору не нравилось ни то, ни
другое, поскольку не любил работать, а махать топором на большой дороге он
не решался, поскольку с детства не выносил вида крови. Тех немногих орков,
что он убил в стычках находили утопленными или задушенными. Соблазнив
эльфийскую кралю, он пробрался из ее покоев во дворец и похитил волшебное
сито, с помощью которого можно было добывать золото и мифрил даже из кучки
орочьего помета. Гномы вскоре начали быстро богатеть, а Трора не подпускали
после этого к эльфийским владениям на выстрел эльфийской стрелы. В
кратчайшие сроки увеличив мифрильно - валютные резервы Морийской гномьей
республики, Трор, опасаясь мести эльфов спрятал сито в глубинах Казад - Дума
за неделю до своей загадочной смерти. На месте преступления нашли длинные
эльфийские волосы и окровавленную пилку для ногтей. С тех пор гномы и эльфы
стали сторониться друг друга, устраивая мелкие пакости на пограничной
территории. То гномы, нарядившись эльфами, угоняли скот у роханцев, то
эльфы, вооружившись гномьими топорами и доспехами останавливали пару-другую
почтовых дилижансов Дристанийской почты, разрубая кучера пополам.
Вторую историю поведал Балин. В древние времена морийские чертоги были
размером с трехкомнатную квартиру. Но неутомимый Дьюрин нашел бешеный камень
-- живое каменное существо, проламывавшее в бессильной ярости себе проходы в
толще скал. Гномам оставалось лишь идти вслед за ним, обклеивая стены
обоями. Но, опасаясь того, что это великое чудо сделает в конце концов из
Морийской горы подобие прогрызенного насквозь яблока, его заманили в
Ородруин, где он и сгинул. С тех пор говорят, что если увидел катящийся
камень, то не торопись сказать что он бешеный. Лучше посмотри, какая собака
его укусила.
Дождь утих только к следующему утру. Сегодня, по словам следопыта, им
предстоял особо длинный переход, составлявшему примерно в две лиги, если
верить карманному атласу, который от нечего делать, листал хоббит.
- Мы должны добраться до Сизой теснины до вечера, - хмуро сказал
Рогволд. -- Кто-нибудь видел мой карманный атлас?
Проплутав кругами расстояние примерно в три с лишним раза большее,
отряд проголодался и вымотался.
- Привал, - огорченно скомандовал Рогволд, близоруко щурясь на вход в
теснину. -- И не шумите особо, тут места глухие, разбойники шалят, -
распорядился он и, навесив на себя рулон туалетной бумаги, скрылся в
придорожных кустах.
Вечер прошел в диких песнях, распеваемых для храбрости гномами и
охотниками. Звуки песен, исполняемых людьми напрочь лишенными слуха, далеко
разносились над окрестностями.
Хоббит разжег огромный костер, едва не вызвав лесной пожар. Из порядком
обгоревшего кустарника с грубой руганью вылез Рогволд с висячим замком в
одной руке и клочками обгоревшей туалетной бумаги в другой.
- Негодяи! -- завопил было он, но тут на отряд напали.
Черные тени возникли в ночи, как привидения и, обнажив тускло
блеснувшие клинки с громкими криками бросились на застигнутых врасплох
Страница 35 из 66
Следующая страница